Когда Фринд все-таки включается в беседу, он может быть обезоруживающе откровенным, выдавая едкие остроты с самоуверенной открытостью, которая кажется почти злой. Yahoo, по его мнению, «просто прикол», Google - «культ», а конкурент Match - «почти мертвец». Марк Брукс, консультант по маркетингу, который работает с Фриндом с 2006 года, утверждает: «Маркус всегда говорит то, что думает».
В кругу близких Фринд любит пошутить. Например, может часами прятаться в огромной квартире с тремя спальнями, которую он делит с Кансье, включая и выключая свет, стуча в двери и на карачках проползая из одной комнаты в другую, чтобы пощекотать нервы своей подруге, которая боится привидений.
Один из запоминающихся подарков на День святого Валентина заключался в тайном поедании острых перцев. Хотя его рот горел огнем, Маркус спокойно запечатлел дьявольский поцелуй на губах своей подруги и изобразил неведение, когда она побежала за водой.
Кансье - высокая блондинка с непринужденной улыбкой и звонким смехом. Она работает внештатным веб-дизайнером и помогает Маркусу с Plenty of Fish. Когда я спрашиваю Маркуса, что же он делает 23 часа в сутки, когда не работает, Фринд в конце концов, беспомощно смотрит на подругу. У той имеется несколько вариантов ответа: видеоигры, лыжные прогулки - но в итоге она просит Фринда сосредоточиться и дать ответ самому, «Мы же пытаемся убедить журналиста, что мы интересные ребята! » - настаивает Кансье.
«Он никогда не повышает голос, - говорит Кансье позже, - И не любит конфликтов". Фринд предпочитает тихо наблюдать за другими. Кажется, что он постоянно витает где-то, изучал мир, что-то обдумывая. «То, что Маркус видит вокруг себя, он позже применяет на сайге, - отмечает Кансье. - Иногда он вдруг спрашивает: почему эта девушка ведет себя так? Почему тот парень принял такую позу? » Он всегда наблюдает за людьми в ресторанах и кафе, смотрит, как они общаются. В известном смысле он постоянно думает о делах компании.
Фринд рос на ферме па севере Британской Колумбии - в «буше», как говорят местные. Его родной город Хадсон-Хоуп - холодное и оторванное от цивилизации место, неподалеку от которого начинается знаменитое шоссе на Аляску - Alaska Highway. Родители Маркуса, немецкие фермеры, иммигрировали в Канаду незадолго до его четвертого дня рождения. Они купили 480 га земли в 10 км от города. Вначале семье пришлось жить в автофургоне без электричества, телефона и водопровода. Ближайшие соседи Фриндов жили в 3 км от них, и кроме младшего брата у Фринда было мало друзей. «Главной проблемой для него был английский, - рассказывает отец Маркуса Эдуард Фринд. - Без английского тут ничего не добьешься». В конце концов, Фринд приспособился, но он рос одиноким ребенком. И сегодня он редко наведывается в Хадсон-Хоуп. Когда родители хотят его навестить, им приходится 14 часов ехать на юг.
